WordPress web sitenizi uluslararası hale getirmek için ikinci bir dil eklemek mi istiyorsunuz? Çoğu blog genellikler içeriklerini farklı dillerde sunma ihtiyacın duymakta. Ya diğer ülkelerdeki müşterilere hitap etmek ya da diğer ülkelerde ürünlerini pazarlayabilmek için. WordPress standart olarak böyle bir özellik sunmuyor. Ancak, WordPress’te bulunan çok iyi eklentiler mevcut.Size 4 tane birbirinden iyi eklenti önereceğiz.
WPML
WPML, çok basit bir kullanıma sahiptir ve veritabanında 40 dile ev sahipliği eder. Bir WooCommerce sitesini çevirmeyi ve uluslararası hale getirmeyi kolaylaştırır. Dil manuel veya otomatik olarak oluşturulabilir. Sitenize çoklu dil seçeneği eklemek istiyorsanız WPML sizin için çok uygun bir seçenek olabilir. Ancak, eklenti ücretsiz değil, ama kesinlikle verdiğiniz paranın karşılığına değecektir.
Başlangıç olarak standart lisans almanızı öneririz, çünkü tüm özellikler bu standart lisansa dahil edilmiştir.
WPML PAKETLER VE FİYATLARI;
En düşük lisansın ücreti 29$ olarak belirlenmiştir. Kişisel blog sahipleri için en iyi seçimdir. Basit web sitelerini çoklu dil seçeneği eklemek için gereken tüm özellikleri sağlıyor.
Standart paket özellikleri şu şekilde;
- Özel alanların çevirisi
- WooCommerce mağazaların çevirisi
- Widget çevirisi
- Yönetici bölümü çevirisi
- PDF çevirisi
- Otomatik çeviri
3 web sitesine sahipseniz bunun için; 79$ gibi bir ücreti gözden çıkarmanız gerekiyor. Ayrıca sonsuz web site ekleme sağlayan pakette mevcut.159$ bir ücret ödeyerek kurumsal paket alabilirsiniz.
NOT: GÖRDÜĞÜNÜZ ÜCRETLER 1(BİR) SENELİK ÜCRETLERİDİR.
WPML ayrıca 30 gün içinde memnun kalınmazsa iade garantisi vermektedir.
Polylang
Polylang iki veya daha fazla dile sahip bir web sitesi oluşturmanızda size yardımcı olur. İçeriği oluştururken dili seçersiniz ardından içeriğinizi oluşturursunuz. Herhangi bir otomatik sistem içermez kısaca yabancı dildeki içeriği siz çevirirsiniz. Ayrıca, WooCommerce desteğine sahiptir. İstediğiniz kadar dili kullanmanıza olanak sağlar.
Polylang kesinlikle WPML için iyi bir alternatiftir. Eğer çok dil seçeneğine ihtiyacınız varsa ücretsiz bir şekilde kurup kullanabilirsiniz.
Polylang özellikleri şu şekilde;
- Çok kolay kullanım
- Mesajları, sayfaları, kategorileri, anahtar kelimeleri çevirebilir
- RSS beslemesini destekler
- Özelleştirebilir dil alanları
- WooCommerce desteği
- 000’nin üstünde kurulum
Dezavantajları;
- Tema ve eklenti çevirisi yapılamıyor
- Tüm temalarla uyumlu değil
Multilingualpress
Multilinggualpress oldukça kullanışlı ve basit bir eklentidir. Bayrak sembolü ile dil seçimi yapmaya olanak sağlar. İsteğe bağlı olarak kendi simgelerinizi ekleyebilirsiniz. Ancak istediğiniz yere yerleştirmek için biraz kodlama bilgisine ihtiyacınız var.
Ücretsiz sürümü pek çok şeyi yapmanıza olanak sağlamakta ama tüm özellikleri kullanamıyorsunuz. Pro sürümü acemi kullanıcılar için daha uygundur çünkü hangi makaleleri tercüme etmeniz gerektiğini size gösterir. Eklentiyi devre dışı bıraksanız dahi çevirileri çalışmaya devam etmektedir. 174 adet dilde çeviri hizmeti sunmaktadır. Standart sürüm ücretsizdir.
Pro sürüm fiyatları şu şekilde;
7/24 destek ile birlikte senelik 112 $
Multilinggualpress özellikleri (PRO SÜRÜM);
- 800’den fazla dil seçeneği
- WooCommerce desteği
- Özel yazı tipi çevirisi
- Yüksek performans
- İçerik, tema, widget gibi her türlü bölümde çeviri yapabilme olanağı.